440/490 AREA DE LA SERIE



En esta área se registra el título propiamente dicho de la serie según las RCAA2 1.6, 2.6, etc. En unión a esta área está también la decisión de acceso a la serie (en otras palabras, si se asigna un punto de acceso a la serie o no). Las series como punto de acceso son decisiones locales y guiadas por las RCAA2. Muchas bibliotecas deciden trazar todas las series por que es un punto adicional de acceso a la información (y también muchas bibliotecas siguen la práctica de clasificar todas las colecciones juntas, por lo tanto, es necesario un asiento secundaria de serie).

Si la serie se va ser un punto de acceso según aparece en el ítem, y sin ninguna modificación o calificativo, entonces se asigna la etiqueta 440. Si la serie se va a convertir en un punto de acceso diferente al de la descripción, o simplemente no es puntos de acceso, entonces aparecerá en el 490. La serie que se va a ser un punto de acceso diferente al descriptivo, tiene que haber entonces un correspondiente punto de acceso en el 830.

Según las RCAA2, la serie va encerrada entre paréntesis. Estos no se escriben ya que los programas lo van a proveer automáticamente como el caso de los corchetes en el 240. Este es el otro caso en que el marbete no termina en punto final.


440 = Mención de serie/Asiento secundario de título

Indicadores

Primer indicador
boton purpuraBlanco (#)
Segundo indicador
boton purpura0-9 Número de caracteres a ignorar en la alfabetización

Subcampos:

Ejemplos:

Mención de serie y asiento secundario son los mismos
Tag Ind1 Ind2 Ejemplo:
440 # 0 Colección La Iglesia en América Latina ; $v v. 14
440 # 0 Sección Cultura. $p Serie Biografías
440 # 0 SUNY series in computers in education
440 # 0 Russian titles for the specialist, $x 0305-3741 ; $v no. 78
440 # 0 Biblioteca Nuevas orientaciones de la educación. $p Educación media y superior

Comienzo del documento


490 = Mención de serie

Cuando la serie se convierte en un punto de acceso diferente al descriptivo, siempre va con su correspondiente 8XX.

Primer indicador
Valor que indica que el registro tiene su correspondiente campo en 800-830.
boton purpura0 No se asigna un asiento a la serie
boton purpura1 Asiento secundario de serie diferente al descriptivo
Segundo indicador.
boton purpuraBlanco (#)

Subcampos:

Ejemplos:

Meción de serie
Tag Ind1 Ind2 Ejemplo:
490 0 # Literatura contemporánea en castellano ; $v 38
490 0 # Punto Omega
490 0 # Colección Novelas y cuentos ; $v 152
490 0 # Biblioteca amena

Ejemplos:

Mención de serie con asiento secundario
Tag Ind1 Ind2 Ejemplo:
490 1 # Colección Historia ; $v 2
490 1 # Publicación especial / Asociación Cafetalera de El Salvador
490 1 # La Avispa. Colección de Teatro ; $v no. 29
490 1 # Literatura
490 1 # Sección Ciencia y técnica
490 1 # Sección Ciencia y técnica
490 1 # Classics illustrated ; $v no. 10

Comienzo del documento


Indice | 300 | 500 | Comienzo del documento

Para información más completa sobre estos campos y sus respectivos subcampos puede ir a la página de USMARC Concise Bibliographic: Series en la Biblioteca del Congreso.


Copyright © 1997-2004 Iván E. Calimano
e-mail: calimano@calimano.org
URL: http://marc.calimano.org/400.html

Página creada el 28 de julio de 1997
Revisada por última vez el 23 de noviembre de 2003

Valid HTML 4.01!